发行时间：2015 |
出品地区：西班牙
关于本节目
阿道夫（奎姆·古铁雷兹QuimGutiérrez饰）已经30岁了，却还是一介小小的保安，因为职业上丝毫看不到任何的未来，阿道夫本身是一个好逸恶劳的懒鬼，最终，阿道夫的女友选择了离开他。一天，阿道夫受到了刚刚越狱的黑帮老大瓦兹奎兹（卡洛斯·阿雷塞斯CarlosAreces饰）的袭击，这场意外的袭击让阿道夫终于知道了父亲阿纳克莱托（伊马诺尔·阿里亚斯ImanolArias饰）隐藏多年的秘密。原来，阿纳克莱托表面上是一名农场主，实际上曾是将瓦兹奎兹捉拿归案的秘密特工。如今瓦兹奎兹重获自由，他的第一件事情就是要来找阿纳克莱托报仇。为了保命，阿道夫不得不和阿纳克莱托合作，他所要面对的除了穷凶极恶的罪犯外，还有和父亲之间糟糕的亲子关系。
音频声道与辅助字幕
音频可用声道
Dolby Cinema 5.1、AAC立体声
可用辅助字幕
简体中文, 中国 (SDH)、英语，美国 (SDH)
支持的视听技术
HD画质串流 (HD Ultra Streaming): 本节目支持。
杜比视界 (Dolby Vision): 本节目不支持。
4K画质串流 (4K Streaming): 本节目不支持。
支持的辅助视听功能
失聪及听障者字幕 (SDH): 内嵌添加相关对话信息语言字幕。
口述影像 (AD): 本节目不支持。
多通道视听 (MTS): 本节目不支持。
